Elisabeth wrote a brilliant song, to the tune of "le pont d'Avignon", which she sang for us at our goodbye dinner. It was totally delightful, clever, witty and created another memorable moment.
CHANSON DU REPAS D’ADIEU
CHANSON DU REPAS D’ADIEU
(Sur l’air de « Sur le pont d’Avignon)
Refrain : Loin du Pont d’Avignon
On découvre, on découvre
Avec joie et passion
Tout ce que les Indiens font.
Ils ont de jolis marchés
Des grands bus climatisés
Des hôtels dans des palais
Des boutiques achalandées.
À Bikaner, on prend l’air
À Udaïpur il est pur
Mais moins léger qu’à Jaïpur
Plus étouffant à Johdpur.
Refrain : Loin du Pont d’Avignon
On découvre, on découvre
Loin de notre maison
Que les voyages ont du bon
Sous la tente on a dormi
Sans avoir à faire son lit
On a r’gardé les étoiles
À travers nos voiles de toile
On a fêté « Happy Holi »
Des apéros on a pris
Les femmes on a célébrées
Nos hommes ont été parfaits
Refrain : Loin du Pont d’Avignon
On découvre, on découvre
Le plaisir, le bonheur
D’un groupe de bonne humeur
Mais le meilleur c’est Amar
Qui ne laisse rien au hasard
Encouragé par Noëlle
Cela nous a donné des ailes
Grâce à eux et à leur zèle
Nous trouvons l’Inde très belle
Le mariage ou la naissance
La famille, les préséances
N’ont plus de secret pour nous
Ils nous ont parlé de tout
Refrain : Loin du Pont d’Avignon
On découvre, on découvre
Dans les forts, les palais
L’envers des moucharabiés
L’époque des maharajas
Les soucis y’en avait pas
Les diamants étaient très gros
Les miroirs étaient très beaux
Les palais en bas, en haut
Sur la terre ou bien dans l’eau
Refrain : Loin du Pont d’Avignon
Sur la route, sur la route
Le chauffeur est un as
Et dans tous les cas ça passe
Il nous amène à bon port
Pourtant c’est un sacré sport
Dans les montagnes ou les plaines
Il s’est donné de la peine
Bientôt l’heure de se quitter
Nous voilà bien attristés
Tous ces visages familiers
Vont très bientôt nous manquer
Refrain : Loin du Pont d’Avignon
Nous on chante, nous on chante
Il faut rire, il faut rire
Même si on voudrait pleurer.


